Description of an apartment in English - how to write an interesting story. Description of the apartment in English with translation Suggestions in English about the apartment

The description of the apartment is one of the conversational topics that is required for English learners. The fact is that it includes prepositions of place, lexical material on the topic “Furniture”, and tenses of the Simple group.

In addition, here, like nowhere else, you can flaunt your knowledge of adjectives and elegant phrases, proverbs and idioms. For the British, home is a very important place and special in its own way, because the mentality of this people is based on a certain clannishness, family dynasticity and the preservation of traditions. That is why, if an Englishman asks you to describe his apartment, there is no need to be shy. He does this not out of idle curiosity, but out of a sincere desire to find common ground with his interlocutor. By the way, this is unlikely to occur to an American. Below we will look at the general scheme of describing an apartment in English, and also get acquainted with one English proverb that reflects the British attitude towards the house in general.

An Englishman's home is his castle

No matter how hackneyed this proverb may seem, it is equally true for any nation. But if in our version it simply sounds like “My home is my castle,” then the English proverb sounds like "An Englishman's home is his castle". It can be used in the first sentences of an essay, along with phrases “East or West – home is best”(Away is good, but home is better) and "There's no place like home"(There is no place in the world better than home). You can use them all, or you can choose the one that best suits your description from the selection we have compiled.

Below we will provide a template for a simple school essay, which, however, can be used for the simplest description of an apartment in a conversation with.

Describing the rooms

A logical continuation of the text after the introductory phrase will be a general description of the apartment, its layout and number of rooms. For example:

“My flat is not very big but cozy. There are three rooms in it. There’s a living room, my parents’ bedroom and my room. I like it very much and I think that our flat is the best in the world” – “My apartment is not very big, but cozy. There are three rooms in it - the hall, the parents' room and my room. I love our apartment and think it’s the best in the world.”

Spoken English via Skype:
-Classes at a time convenient for you
-Teacher who clearly explains vocabulary and grammar
-Practice communication in real life situations
-600 rub. in 45 minutes

Then it makes sense to briefly describe each of the rooms without going into detail. It’s another matter if your task is to describe not the apartment as a whole, but a specific room. It is better to follow the order “Hallway - kitchen - bathroom - living room - living rooms”. The description might be something like this:

“We have a hall in our flat. There are a lot of clothes there, a wardrobe and a big mirror. If you go further you will see a kitchen on the left. It is very little but we like to spend time there drinking tea. On the right there’s a bathroom. It is little too. There are also three rooms in our flat. The first one is the living room. We watch TV, read and gather together in it. My parents’ room in smaller than the living room but it is bigger than my room after all. My room is the smallest one but I like it most of all because it’s my own cozy nook where I am a master” - “We have a hallway in our apartment. There are a lot of things in it, a dressing table and a large mirror. If you go further, you will see the kitchen on the left. It is very small, but we love to spend time there having tea. To the right is the bathroom. She's small too. Our apartment also has three more rooms. The first is the living room. In it we watch TV, read and spend time together. My parents' room is smaller than the living room, but larger than my room. My room is the smallest, but I like it the most because in it I feel like a master (hostess).”

My Flat (1)

We have a nice flat in a new block of flats. Our flat is on the fourth floor.

At the opposite wall there is a piano and stool before it. Between the two large windows there is a little table with a color TV set on it. Near the TV set there are two cozy armchairs. A small round table, a sofa-bed and a standard lamp are in the left-hand corner. This small table is for newspapers and magazines. My father is used to having a rest sitting on this divan-bed reading books, newspapers, magazines or watching TV.

The bedroom is smaller than the living-room and not so light as there is only one window in it. In this room there are two beds with a bedside-table between them. An alarm-clock and a small lamp with a pink lamp-shade are on the table. In the left-hand corner there is a dressing-table with a big mirror.. In this room we have a built-in wardrobe with coat-hangers to-hang clothes on.

There is a thick carpet on the floor and plain light-brown curtains on the window.

The third room is my study. It is not large but very cozy. There isn't much furniture in it, only the most necessary. It has a writing-table and an armchair before it. In the right-hand corner there is a bookcase full of books, magazines and newspapers. A small table with a radio is standing in the left-hand corner. Near it there is a sofa with some cushions. In my opinion, the study is the best room in our flat.

But the warmest place in our flat is the kitchen, I think - the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest. I like the English proverb: "My home is my castle" because my flat is, indeed, my castle.

My apartment (1)

On the opposite side there is a piano with a chair. Between two large windows there is a small table with a color TV. There are two cozy armchairs near the TV. In the left corner there is a small round table, a sofa and a floor lamp. This small table is designed for newspapers and magazines.

Dad is used to relaxing, sitting on the sofa, reading books, newspapers, magazines or watching TV.

The bedroom is smaller than the living room and not as bright because it only has one window.

In this room there are two beds and a bedside table between them. On the nightstand there is an alarm clock and a small lamp with a pink lampshade. In the left corner there is a dressing table with a large mirror. This room has a built-in wardrobe with clothes hangers. There is a thick carpet on the floor, and plain light brown curtains hang on the windows.

The third room is my office. It is small, but very cozy. There is little furniture in it, only the essentials. There is a desk with an armchair here. In the right corner there is a bookcase with books, magazines, newspapers. A small table with a radio is in the left corner. Near it there is a sofa with pillows. In my opinion, this office is the best room in our apartment.

But the warmest place in our apartment is the kitchen, the place where the whole family gathers every evening not only to have dinner together, but also to talk and relax. I like the English proverb: “My home is my castle,” because my apartment is truly my castle.
Questions:
1. Have you a house or a flat?
2. How many rooms are there in your flat?
3. Has your flat all modern conveniences? What are they?
4. What room is the largest in your flat?
5. What is there in the middle of the room?
6. Is there a piano in the living-room?
7. What is there near the TV set?
8. How many windows are there in the bedroom?
9. What is on the bedside table?
10. What color curtains are there on the window?
11. What room is very cozy?
12. Is there much furniture in the study?

13. What is there in the right-hand corner of the study?

14. What is standing in the left-hand corner?
Vocabulary:
square - square
sideboard - sideboard
wardrobe - wardrobe
opposite - opposite
cozy - cozy
divan-bed - sofa
alarm-clock - alarm clock
mirror - mirror
dressing-table - dressing table
lamp-shade - lampshade
a built-in wardrobe - built-in wardrobe
coat-hanger - coat hanger
to hang (hung) - hang up
study - office
furniture - furniture
standard lamp - floor lamp

My family lives in a 9-storeyed building, which is located near the city center. There is a nursery, school , several shops and a brasserie not far from the house.

We have an elevator in our communal entrance hall. We live on the seventh floor, that’s why we’re glad that we needn’t to walk up.

Our flat is very comfortable and cozy. It has three rooms: my parents’ bedroom, my room, a living room. It also includes a kitchen, a hallway and a bathroom. Our flat is provided with all modern conveniences: cold and hot running water, electricity, central heating, and telephone.

A living room is the biggest one in our flat. It has a long table with several chairs round in the middle. To the right of the table, there is a big wall unit with a wardrobe and different shelves. Opposite the table, an occasional table with a TV set on it stands from one side. There is a cozy sofa with two arm chairs from the other side. The floor is covered with a beautiful carpet with patterns. The pictures are hanging on the walls.

My parents’ bedroom is cozy and spacious. There is a bed with two dressing tables and small lamps on each of them.

My room is the smallest one. It’s very cozy and bright. It has a desk, an armchair, a wardrobe and a bed. My wooden shelves are overflowed with books, because I like to read. There is also a computer on my desk.

Our kitchen is big enough. In the middle it has a dining-table with chairs. Opposite it, there is a cupboard with cooking utensils. The kitchen has a refrigerator to the right of cupboard and a sink to the left. Our kitchen is well-equipped. It has a toaster, a food processor, a microwave and a coffee maker. We like to spend evenings in our cozy kitchen, to drink tea and talk.

I like my flat very much as it is one of some places, where I feel peaceful.

My family lives in a nine-story building, which is close to the city center. Not far from our house there is a kindergarten, a school, several shops and a small restaurant.

There is an elevator at our entrance. We live on the seventh floor, so we are very glad that we do not have to walk up.

Our apartment is very comfortable and cozy. There are three rooms in it: my parents' bedroom, my room and the living room. Our apartment also has a kitchen, a hallway and a bathroom. Our apartment is equipped with all modern amenities: cold and hot water, electricity, central heating and telephone.

The largest room in our apartment is the living room. In the center of the room there is a table with several chairs. To the right of it there is a wall with a wardrobe and various shelves. Opposite the table, on one side, there is a small table with a TV, on the other, a comfortable sofa with two armchairs. There is a carpet with beautiful patterns on the floor. There are pictures on the wall.

My parents' bedroom is cozy and spacious. Near the wall there is a bed with bedside tables on which there are small lamps.

My room is the smallest, but very comfortable and bright. It has a table, an armchair, a wardrobe and a bed. The shelves are overflowing with books because I love to read.

Our kitchen is quite large. In the middle there is a dining table with chairs. Opposite him is a cupboard with dishes. To the left of the cabinet is the sink, to the right is the refrigerator. Our kitchen is well equipped with a toaster, food processor, microwave and coffee maker. We love to spend evenings in our cozy kitchen, drinking tea and talking.

I really like my apartment because it is one of those places where I feel at peace.

The description of the apartment in English will include similar vocabulary as the texts about the description of the house. Let's repeat the words we've already learned as part of phrases and expressions, and also learn new vocabulary that will help us not only describe the arrangement of the rooms, but also talk about our impressions of the apartment's design.

General description of the rooms

The following expressions will help you write a text about the arrangement of rooms in an apartment.

The apartment is located on the 6th floor of the residential house in a quiet street. – The apartment is located on the 6th floor of a residential building on a quiet street.

The front door leads into the hall. – The front door leads into the corridor.

There is an open kitchen and living room with a dining place. – The kitchen has an open plan and dining area and is connected to the living room.

There are two bedrooms with walk-in closets and balconies. – There are two bedrooms with wardrobes and balconies.

The toilet is separated from the bathroom. – The toilet is separate from the bathroom.

Tip: an apartment can be called either flat or apartment - both options will be correct, because... these words are synonyms. However, the flat value is more suitable for apartments that have only one floor.

Let's see how we can characterize the apartment as a whole.

The apartment is fully furnished. – The apartment is fully furnished.

The flat is very modern and has a very interesting interior design. – The apartment is very modern and has a very interesting interior design.

The apartment was remodeled last year. – The apartment was reconstructed last year.

The flat is very spacious and light. – The apartment is very spacious and bright.

The flat is not big, but very cozy. – The apartment is small, but very cozy.

The apartment is newly refurbished. – The apartment is newly renovated.

Living room - living room

New vocabulary

• Residential house - residential building.
• Quiet street - quiet street.
• Hall - corridor.
• Dining place - a place for lunch.
• Walk-in closet - wardrobe.
• To separate - to separate.
• Furnished - furnished.
• Fully - completely.
• Modern - modern.
• Interior design - interior design.
• To remodel - to reconstruct, remodel.
• Spacious - spacious.
• Cozy - cozy.
• To refurbish - to repair.

Furniture and room arrangement

I have a big TV in the living room and a very comfortable sofa in front of it. Also there are two armchairs, one of them is constantly occupied by cat. I hung a few pictures of myself and my family on the walls to make the room more interesting. It also gives us pleasure to look at these pictures and remember interesting events from the days they we took on. Sometimes my guests ask to show them photo album which I keep on the book shelf. There is also a coffee table between the armchairs in the living room. One can always find on it different magazines. The big fireplace is the main decoration of the room, it is electric but its flames look like real ones.

In the living room I have a large TV and a very comfortable sofa opposite it. I hung some photos of myself and my family on the walls to make the room more interesting. We also like to look at these pictures and remember interesting events of the days when the photos were taken. Sometimes my guests ask to see the photo album that I keep on my bookshelf. There is also a coffee table between the armchairs in the living room. You can always find various magazines there. The large fireplace is the main decoration of the room; it is electric, but the flames in it look as if they were real.

Tip: To convert Russian “may” into English, use the word one as the subject.

Let's also see how you can write a description of a kitchen in English.

Description of the kitchen – description of the kitchen

I love to cook and a kitchen is a very important room for me. There is a rather big refrigerator in my kitchen. I always drink coffee in the mornings and the coffee-maker is the first item I approach when I enter the kitchen. I keep clean plates as well as knives, forks, spoons and glasses in the cupboards. The sink is situated next to the window. My kitchen is very bright and colorful – the cupboards and shelves are green and the walls of the room are yellow. There are also a cooker and a dishwasher in the kitchen. When I want to heat food quickly I use a built-in microwave.

I like to cook and the kitchen is one of the most important rooms for me. There is a fairly large refrigerator in the kitchen. I always drink coffee in the morning and the coffee maker is the first item I approach when I walk into the kitchen. I keep clean plates, as well as knives, forks, spoons and glasses in cabinets. The sink is located next to the window. My kitchen is very bright and colorful - the cabinets and shelves are green, and the walls are yellow. The kitchen also has a stove and dishwasher. When I want to heat up food quickly, I use the built-in microwave.

Words from stories

• Comfortable - convenient.
• To hang - to hang.
• Pleasure - pleasure.
• To remember - remember.
• Event – ​​event.
• Coffee table - coffee table.
• Between - between.
• Magazine – magazine.
• Fireplace - fireplace.
• Decoration - decoration.
• Flames - tongues of flame.
• Coffee-maker - coffee maker.
• Plate - plate.
• Sink - sink.
• Cooker - stove.
• Dishwasher - dishwasher.
• Built-in microwave - built-in microwave.

Repeat again the names of the rooms and objects in the apartment using the video:

If you are asked to write an essay “My apartment” in English with translation, use the text below, changing the corresponding description of the rooms.

My flat

My family lives in Odessa, Ukraine. We have got a four-room flat. It is not in the city center. It's clean, quiet and cozy. Our flat is on the sixth floor. There is a bedroom, a grandmother’s room there. There is also a father’s room and an uncle’s room. My uncle is my mother's brother.

The bedroom is big and light. It is also a living-room. There is a two-floors bed there. It is on the left from the window. My little brother and I live in a common children’s room. It is the largest in our flat. There are double table, two chairs, bookshelves and wardrobe there. I do my homework in this room.

We also have got a kitchen, a bathroom, a toilet and a balcony.

I like my flat. I spend most of my time there.

Translating to Russian language

My family lives in Odessa, Ukraine. We have a four-room apartment. It is not located in the city center. It is clean, quiet and cozy. Our apartment is on the sixth floor. There is a bedroom there, grandma's room. There is also a father's room and an uncle's room. My uncle is my mother's brother.

The bedroom is large and bright. This is also the living room. There's a bunk bed there. She's to the left of the window. My younger brother and I live in a shared children's room. It is the largest in our apartment. There is a double table, two chairs, bookshelves and a wardrobe. I do my homework in this room.

We also have a kitchen, bathroom, toilet and balcony.

I like my flat. I spend most of my time there.

Our flat

We live in Kiev in Gorky Street on the seventh floor of a large house with all modern conveniences. Our flat consists of three rooms and a kitchen. We have got electricity, central heating, a gas-cooker, running cold and hot water, a rubbish chute and a telephone.

First there is a small hall with a rack, a mirror and a small table with a telephone on it. The three rooms of our flat are: a living-room, our parents’ bedroom and the room I share with my younger brother.

A living-room is a room for general use during the day. It is a large room with a balcony facing the park. There is a carpet on the floor and lace curtains on the windows. In the middle of the room there is a table with some chairs around it. There is a sofa with two armchairs and a low table with a TV set in one corner.

A piano stands near the wall on the left-hand side of the room.

On the right-hand side of the room there is a cupboard. There are some crystal vases, wineglasses and cups on the shelves. There is a bookcase near the cupboard.

A chandelier with three electric bulbs hangs from the ceiling.

My parents’ bedroom is not very large. There are two beds, a wardrobe and a dressing-table in the bedroom. The bedding consists of a blanket, a pillow with a pillow-case, sheets and a mattress.

On the dressing-table one can see a comb, a hairbrush and a bottle of perfume.

My room is very nice. There is a bed and a cat for my little brother. On one side of the window there is a desk (a writing table). I do my lessons at it. On the other side of the window there are some bookshelves.

Our kitchen has got a large built-in cupboard with many shelves. We keep our food-stuffs, saucepans, basins and frying-pans there. A table stands in front of the window. On the left of the table is a refrigerator. On the right is a gas-cooker. A tea-kettle stands on it. There is a little store-room in the hall. A washing-machine, a vacuum cleaner, a floor-polisher stand in it. Our flat is very comfortable and cozy.

Translating to Russian language

Our flat

We live in Kyiv on Gorky Street on the seventh floor of a large building with all modern amenities. Our apartment consists of three rooms and a kitchen. We have electricity, central heating, gas stove, cold and hot water, garbage disposal and telephone.

At the beginning there is a small room with a coat rack, a mirror and a small table with a telephone. There are three rooms in our apartment: a living room, a parents’ bedroom and a room that I share with my younger brother.

The living room is intended for general use during the day. This is a large room with a balcony overlooking the park. There is a carpet on the floor and lace curtains on the windows. In the middle of the room there is a table with several chairs around it. In the corner there is a sofa with two armchairs and a low table with a TV.

There is a piano on the left side of the room near the wall.

To the right of the room is a closet. There are several crystal vases, glasses and cups on the shelves. There is a wardrobe next to the bookcase.

A chandelier with three electric bulbs hangs from the ceiling.

My parents' bedroom is not very big. The bedroom has two beds, a wardrobe and a dressing table. Bed linen consists of a blanket, pillow with pillowcase, sheets and mattress.

On the dressing table you can see a comb, a comb and a bottle of perfume.

My room is very nice. There is a bed and a cot for my little brother. On one side of the window there is a desk (desk). I do my homework on it. On the other side of the window there are bookshelves.

Our kitchen has a large built-in cabinet with many shelves. We store our food, pots, basins and pans there. The table is in front of the window. To the left of the table is a refrigerator. On the right is a gas stove. There is a kettle on it. There is a small storage room in the hall. It contains a washing machine, a vacuum cleaner, and a polishing machine. Our apartment is very comfortable and cozy.