Баннеры
Создание оптимизированных интернет-магазинов город Новосибирск
Создание оптимизированных интернет-магазинов город Новосибирск

Наша газета

Первый специальный выпуск газеты БКПЦ вышел в июне 2003 года.  

К первым читателям газеты обратился Иван Павлович Панасюк:

             С радостью и уважением к землякам представляю Вам, дорогие читатели, праздничный выпуск газеты «Мая Радзiма».

             Наша газета создавалась теплом и любовью активистов Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии Полоцкой к Белорусской земле, ее народу, истории, ее вере.

              На этих страницах Вы узнаете о своих земляках, о ярких событиях общественной и культурной жизни Беларуси, России, Новосибирска, сможете принять участие в обсуждении тем, предложенных редакцией. Последняя страничка порадует Вас рецептами белорусской кухни, песнями, байками, поднимет настроение.

              Этот выпуск приурочен к Дням белорусской культуры, посвященных 110-й годовщине города Новосибирска, 80 летию Новосибирской епархии, празднованию памяти святой преподобной Евфросинии Полоцкой. И это глубоко символично, что презентация нашего Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии Полоцкой совпала с этими знаменательными юбилеями.

              Выражаю надежду, что «Мая Радзiма» станет для Вас хорошим другом. Приглашаю к сотрудничеству во благо общего дела единения славянских народов на основе многовековых святынь, исторического опыта, духовных ценностей.

                                 С уважением, Панасюк И.П.

                              Председатель правления БКПЦ

 

                                      Журнал «Крынiца» основан в 1988 году как общественно-политический и литературно-художественное молодежное издание. Некоторое время журнал существовал как литературное издание литературного авангарда Беларуси. С начала 2003 года вновь преобразован в литературно-художественный и общественно-политический журнал, выходящий под названием «Крынiца. Славянскi свет» («Родник. Славянский мир»).

              Главной темой выступлений авторов журнала являются проблемы общности исторического и духовного пути славянских народов, публикуются литературно-художественные произведения славянских писателей и поэтов, отражающие диалог наших литератур, а также роль белорусской культуры в этом процессе.

 

                                           Белорусы в Сибири: дорога без конца (избранное)

                     Марат Бушенко, главный редактор журнала «Крынiца. Славянскi свет» (г. Минск)

Беларусь и Сибирь… Есть удивительная особенность, определяющая эмоциональный фон наших взаимоотношений: белорусами, надолго осевшими в Сибири, ностальгия переживается не так остро и мучительно, как это случается с ними в краях, куда более близкими в географическом смысле. Эффект, кажущийся непонятным только на первый взгляд. На самом деле он закономерен, достаточно вспомнить основные вехи духовного родства наших народов, которое формировалось на протяже­нии нескольких столетий.

Сибирь явилась своеобразным местом кон­сервации белорусского духа высшей пробы для тех, кто вынужден был покинуть свою родину. Массовая миграция белорусского мужика в поисках житейского просвета и душевного по­коя пролегла противоположными направ­лениями: кто-то выбирал "магическую" Аме­рику, кто-то безыскусную Сибирь. Склонность к перемене мест никогда не была свойственна белорусскому характеру, однако, исторические фатальности одна за другой накрывали бело­русов и рабскому существованию на задыхающейся родине в эпохи немилосердной тирании они предпочитали суровую сибирскую свободу.

Драматической неизбежностью Беларусь прорастала в Сибири. Более планомерное заселение Сибири берет начало в царствование Петра 1: разведаны огромные залежи полезных ископаемых, Россия ощущает себя богатой Сибирью, тайга сочится золотом, спасительным для державы, державе необходимы рабочие руки.

Однако же самой массовой переселенческой волной охарактеризуется начало века ХХ-го: земельная реформа Петра Столыпина предусматривала на великогосударственном уровне перемещение значительной части крестьянства центральных земель в сибирскую невозделанную глушь.

Впрочем, и в советское время будет немало сделавших «сибирский выбор», ведь государство поощряло всевозможными льготами тех, кто отправлялся дальше и дальше вгрызаться в девственную землю.

       Необычность белорусского географи­ческого положения на перекрестках Европы вынудило Беларусь "переболеть" большин­ством болезней своих соседей, перестрадать проблемами всех, сохранив при этом незамутненность первичного ментального, генетичес­кого мировосприятия, оставшись своеобраз­ным заповедником славянской Европы. Беларусь дотягивается до своих выходцев и в Сибири, и в Аргентине, она продолжает оставаться для них духовной родиной, страной, последовательность служения которой искон­ному духу вызывает все больший интерес и все ' большее уважение, хотя и сопряженное подчас с непониманием.

 

 

Памяти Владимира Мулявина

Вся жизнь этого легендарного музыканта прошла под высоким знаком народной песни, народной музыки, искренней обоюдной любви Песняра и народа.

25 января 2003 года не стало главного "песняра" Владимира Мулявина. Прощаться с любимым артистом шел нескончаемый поток людей, для которых В. Мулявин был Кумиром. На церемонии прощания искренние слова о невосполнимой потере высказал глава государ­ства А.Г. Лукашенко. Александр Григорьевич всегда оказывал поддержку Владимиру Мулявину, выделил грант на приобретение аппарату­ры для ансамбля.

Заслуги В. Мулявина отмечены орденом Франциска Скорины. Президентом была точно определена значимость Владимира Мулявина национальное достояние.

Первые пластинки "Песняров" выходили огромными тиражами по 17 и 13 миллионов экземпляров. Таланта Мулявина хватило на то, чтобы сделать звездой каждого члена коллек­тива. Он точно угадал, что "Вологда" станет звездной для Кашепарова, "Александрина" - для Борткевича, "Беловежская пуща" - для Дайнеки.

В 1979 г. им всем присвоили звание заслужен­ных, а Мулявину народного артиста БССР .

То, что сделал для белорусской песни и бело­русского языка русский человек Владимир Мулявин, народ оценил сполна. Подобного человека сегодня нет ни в России, ни в Беларуси. Но у Беларуси был русский Мулявин. Он оказал­ся один на все славянские народы. В его песнях чувствовалось дыхание истории, соединение многих культур украинские, белорусские, русские мотивы сплетались органично и талант­ливо. И сегодня даже самые первые песни "Песняров" нельзя назвать "ретро". Они звучат вне времени.

Поэтому гениальный маэстро, человек, который прожил жизнь ярко, и. до последнего вздоха по велению сердца служил своему народу, навсегда останется в памяти поколений.

И мы горды тем, что последние гастроли Владимира Мулявина были организованы в городе Новосибирске известным меценатом Иваном Павловичем Панасюком, на главной сцене Сибири в театре Оперы и Балета весной 2002 года. Благодаря чему белорусы Сибири могли воочию увидеть и услышать легендарных "Песняров", общаться с ними и даже сфото­графироваться на память.

Владимира Мулявина нет, но его ансамбль несет людям высокие помыслы главного "песня­ра", и традиции дружбы и общения с белорусами Сибири живы. Доказательство тому участие "Песняров" в Днях белорусской культуры в Новосибирске. По приглашению И.П. Панасюка дорогие гости дадут концерт для белорусов Новосибирска, расходы за который взял И.П. Панасюк.

                                                 Паломничество на Батьковщину

 

Отец Дмитрий, настоятель храма святой Евфросинии Полоцкой

 

Рано утром наш поезд Москва-Минск прибыл в Минск. Поразил вокзал: сверх-современная архи­тектура, чистота, свет... Нас троих - меня, И.П. Панасюка и А.С. Логутенко встретил друг Ивана Павловича. Мы тут же сели в его "Фольксваген" и поехали за город. Рассветало. Минск поразил пол­ным отсутствием загораживающих небо рекламных щитов, чистотой улиц, качеством асфальта. Выез­жаем на кольцевую дорогу и вот мы на трассе "Минск-Брест".

Уже вблизи Бреста сворачиваем налево, в сторону родной деревни И.П. Панасюка - Леликово. Пейзаж заметно меняется - деревеньки, сады. На въезде в каждую деревню - большой Поклонный Крест, обвитый рушниками, покрашенный, огороженный штакетником...

Вот и Леликово - старинное село. Асфаль­тированные дороги, сады. Подъезжаем к дому, нас уже встречают сестра И. П. Панасюка ее дети, внуки. Муж хозяйки, председатель колхоза задерживается на работе. Решаем съездить в церковь. Довольно большая, сложенная из толстенных дубовых стволов, по белорусскому обычаю - крашенная голу­бой краской. На церкви - доска "Памятник старины XVII века...". В храме - большие, старые иконы -Димитрий Солунский, Божья Матерь. На полу - до­мотканные дорожки. Из алтаря выходит молодой священник, .руки перемазаны - храм готовят к ско­рому престольному празднику - мч. Димитрия Со-лунского. Батюшка рад гостям. Узнает Ивана Павло­вича - он бывает тут в каждый свой приезд. Делаем несколько фотографий во дворе церкви. Здесь растут вековые дубы, вся земля покрыта огромными опав­шими листьями...

Заговорили и о местном священнике. Говорят: "Нам батюшка сказал, что на поминках пить -грех. Так у нас сейчас на поминках не пьют, только ставят бутылку тем, кто могилу копает и "домовину" покойнику делает". Что ж, непорушенные храмы, Кресты, послушание священнику -не удивительно, ведь, по сути, советская власть пришла сюда только после Войны и самые страшные для верующих 20-е годы Западную Белоруссию миновали. Остались непорушенными людская со­весть, Вера...   

В местном ДК посещаем народный музей. Тут уже настает череда радоваться А.С.Логутенко - нас­тоящие народные костюмы, прялки, плетенные из лозы корзины, чугунки... Все это мало похоже на мертвые экспонаты, еще несет на себе живой, домашний вид - ведь собиралось это не на архео­логических раскопках, а в хатах жителей Леликово. Тепло распрощавшись, едем дальше, в Брест.

Прямая автострада постепенно втягивается в го­род, превращается в широкий проспект, пронизыва­ет весь Брест и неожиданно утыкается в Крепость. Все - конец Русской земли. Несмотря на вечер (уже около 17.00), множество людей идут и идут в Брест­скую крепость. Вот проходим арку, из невидимых динамиков раздается знакомое: "...сегодня, в 4 часа утра, без объявления войны...", а затем: "Вставай, страна огромная!..." Звуки этого марша, кажется, сопровождают нас и дальше - по мощенной брус­чаткой дороге, мимо казематов, каналов, скорбно склоненных ив... Хотя я тут в первый раз, все это ка­жется настолько знакомым, причем не только по книгам и кинофильмом, а по какой-то самой сопри­частности тому подвигу, который здесь совершили наши деды. Вот и один из моих, командир полка, прикрывая отход, так же сложил свою голову 22 июня под Вильнюсом, посмертно получив за тот бой орден Ленина... Вот и центральная скульптура, за ней - западные ворота. Выходим наружу. Вот и речка Мухавец, вот и мост, а за ним - уже сопредельная тер­ритория. Оттуда они и навалились...

Обратно ехали уже в темноте, поздно ночью были в Минске, церковную часть нашей поездки мы вы­полнили. В Полоцк приезжаем уже около 20.00. Мо-' настырские ворота вот-вот закроются. Я нахожу в храме матушкуэконома, она ведет меня к насто­ятельнице обители. Владыка Иоанн предупредил, нас ждут.

Тут устав строгий, монахини и гости, трапезни­чают в отдельных помещениях. В 5.30 - в монастыре утреннее правило - Полуношника, утренние молит­вы. Прошли мы и по монастырскому саду, по хо­зяйственному двору - монастырь обеспечивает себя сам. Распрощавшись с обителью, едем в Софийской собор г. Полоцка. В древности в Православном мире было всего четыре собора, посвященных Софии -Премудрости Божией: в самом Константинополе, в Киеве, в Новгороде и в Полоцке. Уже это одно гово­рит о величии Полоцка в домонгольский период Руси. Вот дочерью какого князя была Предслава -Евфросиния! Сегодня Софийский собор еще не воз­вращен Церкви - в нем по-прежнему органный зал.

Уезжая из Полоцка мы еще долго оглядывались на громаду Собора, который будто все плыл и плыл за нами, возвышаясь над серым городским пейзажем.

 

Второй выпуск газеты вышел в июле 2003 года по итогам Дней белорусской культуры в Новосибирске.

 

Мая Радзiма                                                              июль 2003г.

 

Газета Новосибирской городской

общественной организации

«Белорусский культурно-просветительский центр

во имя святой Евфросинии Полоцкой»

 

Из выступления И.П. Панасюка 10 июня 2003г.

В ДК «Прогресс»

 

Дорогие земляки! Уважаемые Новосибирцы!

Разрешите мне, от имени всех членов Белорусского культурно-просветительского центра во имя Св. Евфросинии Полоцкой, более чем 7-ми тысячной белоруской диаспоры г. Новосибирска

с нескрываемой гордостью и радостью

ОБЪЯВИТЬ:

Дни белоруской культуры,

посвященные 110-ой годовщине любимого для сибирских белорусов г. Новосибирска, 80-летию Новосибирской Епархии, Дню памяти святой преподобной Евфросинии Полоцкой

СОСТОЯЛИСЬ!

Замечательная, на наш взгляд, образуется традиция для столицы Сибири. Проведенные в Новосибирске в мае прошлого года Дни славянской письменности и культуры общероссийского масштаба, имеют достойное продолжение в этом году Днями белорусской культуры! Закрепим и преумножим славянские традиции во благо сплочения триединого народа: великороссов, малороссов и белорусов, дорогие сибиряки! Наверное, впервые в истории сибирских белорусов, Дни белорусской культуры представлены таким широким в количественном и географическом смысле составе гостей. Мы с восторгом приветствуем и благодарим за участие наших друзей из Минска и Санкт-Петербурга; Москвы и Красноярска; Тюмени и Иркутска; Кемерово и Омска! Мы несказанно рады соприкоснуться с сохраненной белорусской культурой и традициями, которые в Новосибирск привезли коллективы из районов компактного проживания белорусов Новосибирской области: Кыштовского, Краснозерского, Северного, Мошковского, Болотнинского!

СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ДОРОГИЕ ЗЕМЛЯКИ!

Позвольте от имени участников всех мероприятий, проведенных в рамках Дней белорусской культуры, от белорусов Новосибирска и области выразить слова благодарности и признательности за поддержку и помощь мэру города В.Ф. Городецкому, всем сотрудникам мэрии, принимавшим не столько по обязанности, сколько по совести, самое активное участие в подготовке и проведении нашего ПРАЗДНИКА.

Мы также благодарны за неоценимый вклад в наши мероприятия руководителю Новосибирского отделения Посольства Республики Беларусь в Россию Совко И.А.; спонсорам: Авиакомпании «Сибирь»; Группе компаний «ВИНАП», Т,Д, «Милавица», ООО «Крафтон», ООО «РосКомАвто», ОАО «Новосибирскцветмет», Группа компаний «Европа-Азия»

« Ад прадзедау з пакон вякоу нам засталася спадчына!..»

           Принимайте, наслаждайтесь завершающим финальным мероприятием Дней белорусской культуры в Новосибирске, образно говоря: «ОСТРОВА», - нет – КОНТИНЕНТА» нашей бацькаущыны, спадчыны для белорусов Сибири!

 

 

ГОЛОСА БЕЛАРУСИ ПОД СИБИРСКИМ НЕБОМ

Марат БУШЕНКО, главный редактор журнала «Крынiца. Славянскi свет» (избранное)

 

Память о Родине не горстка земли, увезенная в необратимый путь. Она, память, может выказаться в создании малого ее кусочка вокруг себя. Язык, песня, невытравленность специфики произношения, осознание некоего родства со всеми, кто причисляет себя к белорусам простые символы, объединяющие здешних, наших белорусских людей, жизнь которых волею судеб пролегла через Сибирь. Празднование Дней белорусской культуры, прошедшие в многонациональном Новосибирске, с 6 по 10 июня, стали своего рода показательным итогом фактическим и поэтическим отражением пути, пройденного за многие годы белорусами Сибири.

В силу профессиональной необходимости мне довелось побывать на многих мероприятиях, проводимых нашими соотечественниками за рубежами Беларуси, поэтому со знанием дела могу сказать, что дни Белорусской культуры в Новосибирске по многим параметрам стали беспрецедентным явлением в культурной и общественной жизни белорусского зарубежья.

Во-первых, по масштабу. Говоря о масштабе, имею в виду не только разнообразие и насыщенность программы праздника, но, прежде всего, его всеохватность. Это для вас, людей привыкших к сибирским просторам, Кемерово или Иркутск соседи. А ведь таких расстояний в пределах белорусских границ и не сыщешь. Тем не менее, в столице Сибири собрались не только официальные гости из Новосибирска и Минска. Лично я общался с людьми, которые прибыли из Кемерово, Омска, Томска, Иркутска, Тюмени, Бреста, Санкт-Петербурга. Знаю, что в Новосибирск приехали делегации из отдаленных Болотнинского, Мошковского, Северного и Кыштовского районов области.

Во-вторых, беспрецедентно, что праздник такого уровня удалось организовать силами и средствами самих белорусов настоящих подвижников и патриотов своей Родины.

Их немало на сибирской земле и каждому хотелось бы сказать доброе слово. Но такой возможности нет, и, обращаясь к землякам Сибири, хочу сказать, что им повезло с организаторами. Такие люди, как Иван Павлович Панасюк, например, в состоянии пробудить любовь к Беларуси даже у тех, кто никогда у нас не бывал. И вовсе не потому, что он не жалеет времени, сил и собственных средств на воссоздание и сохранение белорусских святынь и белорусского духа на этой земле. Меценатство само по себе еще не является безусловным выражением чистоты помыслов. Внимание, забота, искреннее желание помочь каждому вот те качества, которые позволили объединить и сплотить не самую многочисленную на сибирской земле диаспору в серьезную общественную и культурную организацию. Насколько это удалось, как раз и показал праздник.

Конечно же, украшением праздника, его зрелищной кульминацией стали выступления прославленных «Песняров» и Игоря Корнелюка, начавшего свое выступление на белорусском языке. Для белорусов Сибири это был настоящий подарок. Для нас же, гостей из Беларуси, сюрпризом стали выступления уникальных музыкальных коллективов новосибирских белорусов, которые вдали от Родины не только сохранили красивый сочный язык, но и разыскали интересный репертуар, удержали в своих песнях дух и вдохновение родной фольклорной культуры. На высоком профессиональном уровне выступили коллективы «Кросны» i «Азарычы», а Новосибирский ВИА «Белые росы» с полным правом можно считать явлением белорусского музыкального искусства.

Когда я пишу эти строки, за окнами редакции уже несколько часов движется траурная процессия: в последний путь провожают Василя Быкова пожалуй, самого известного белоруса современности. Василь Владимирович сделал немало для того, чтобы о Беларуси, ее литературе, культуре, народе узнали и заговорили во всем мире. Следует признать, что в Беларуси сегодня нет фигуры, равной по творческому и нравственному потенциалу Василю Быкову и от осознания этого факта становится не по себе. Но, вместе с тем думается вот о чем. До тех пор, пока бьют родники белорусской культуры далеко за ее пределами, пока есть такие люди, которые за четыре тысячи верст от родной земли создают Белорусский культурно-просветительский центр во имя святой Евфросинии Полоцкой, нам нечего опасаться за свой народ и его духовность. 

ИГОРЬ КОРНЕЛЮК:

БЫТЬ БЕЛОРУСОМ ПОЧЕТНО

 

В начале июня в Новосибирске по приглашению Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии Полоцкой побывал известный санкт-петербургский композитор Игорь Корнелюк.

В столице Сибири впервые в истории белорусского землячества, живущего на территории России, состоялись грандиозные празднования в рамках Дней белорусской культуры. Масштабность этих мероприятий во многом определялась присутствием высоких гостей, представляющих органы власти России и Беларуси, культуру и духовенство. Торжественную литургию в новосибирском храме святой Евфросинии Полоцкой, которой открылся праздник, отслужил отец Евгений, полномочный представитель Епископа Брестского и Кобринского белорусского Экзархата Русской православной церкви. Песни в исполнении Игоря Корнелюка и государственного ансамбля республики Беларусь «Песняры» прозвучали в ДК «Прогресс», на праздничной презентации белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии полоцкой.

На пресс-конференции, которую Игорь дал перед концертом белорусскому каналу «МКС» в Новосибирске, композитор заметил, что для него было весьма почетно получить это приглашение. Впервые в жизни его пригласили как представителя белорусской культуры.

- Я родился и вырос в Белоруссии, - объясняет Корнелюк. – Но с 15 лет живу в Санкт-Петербурге и представляю уже вроде как российскую культуру. Но, поверьте, то, что меня пригласили как белорусского музыканта, я воспринял как большую честь.

Музыкальное творчество Игоря Корнелюка широко известно на всем постсоветском пространстве. Многие его песни («Дожди», «Дан билет на балет» и т.д.) стали настоящими шлягерами. Игорь признался, что белорусское происхождение, пожалуй, мало выражено в его композициях. Песен на белорусском языке нет. Впрочем, по его мнению, если провести музыковедческий анализ, наверняка выяснится, что интонационные корни мелодий будут из Белоруссии.

 - Белорусы – очень певческий народ, - говорит Игорь Евгеньевич. – Я почти не встречал в Белоруссии фальшиво поющих людей.

Сам Корнелюк поет с шести лет. Именно исключительные способности в вокале предопределили его будущее. В родном Бресте он закончил музыкальную школу. Учеба давалась чрезвычайно легко. Мог позволить себе не налегать на занятия, но получал при этом пятерки. Первоначально планировал продолжить музыкальное образование на родине. Даже поступил в музыкальное училище, на класс композиции. Но смерть учителя помешала этим планам.

 - Учиться стало не у кого. Мне посоветовали поехать в Ленинград, - вспоминает музыкант.

Так Корнелюк стал Ленинградцем. В России его музыкальное творчество довольно востребовано. Композитор активно работает. Например, пишет музыку к телевизионным сериалам. Успех сериала «Бандитский Петербург» во многом был предопределен композицией Корнелюка.

Недавно состоялась премьера еще одного фильма, музыку к которому написал Игорь. «Идиот» по роману Достоевского стал настоящей сенсацией кинематографического искусства. Его музыкальное оформление Корнелюк назвал эпохальной, самой главной работой в своей жизни.

 - «Расколотъ» Достоевского – оказалось архисложной задачей, - рассказывает он. – Мало того, что это один из самых сложных романов в истории человечества. Тут еще происходит очень много мистического, и эту мистику нужно было каким-то образом обобщить и вылить в мелодию. Первые несколько месяцев работы над этой картиной, когда я просто искал материал, и не получалось. Казалось, видел, как Федор Михайлович встает из могилы и показывает мне вот так (характерным жестом показывает средний палец левой руки –Н.С.). Дескать, тут все не так просто, не замахнулся ли ты парень, на то, что тебе не под силу. Уже был момент, когда я был в отчаянии, и вдруг что-то такое стало складываться, какие-то звуки стали обобщаться в какие-то сопряжения, и Федор Михайлович помахал мне рукой: дескать, ну ладно, пиши.

Сейчас Корнелюк работает над новым сериалом. Его условное название «Небо и земля». Кстати, этот фильм снимался в Минске при участии «Беларусьфильма»

В Новосибирске Корнелюка принимали очень радушно. Он был искренне удивлен и обрадован, что белорусская диаспора в Сибири ведет такой активный культурный образ жизни. Новосибирские белорусы свято чтят свои национальные традиции, придерживаются родных обрядов. Белорусскую песню в Сибири поют фольклорные ансамбли «Кросны», «Азаричи», ВИА «Белые росы» и другие.

Здесь, за тысячи километров от Белоруссии и Бреста, он встретил своих земляков. Родом из Бреста Иван Панасюк, председатель правления Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии Полоцкой, с которым Игорь еще в далеком 1972г. принимал участие в слете пионеров Беларуси. Такие встречи всегда задевают за живое, рождают воспоминания о детстве, юности. Таким образом, визит белорусского композитора на новосибирскую землю был весь пронизан ностальгией. Ностальгией, думается взаимной. Ни одна публика, (а в ДК «Прогресс» собралось около тысячи человек) не принимала его песни с такой душой.

 - Я в восторге от энергетики зала, - признался композитор.

В финале концерта поднялся весь зал. «Молодость моя, Белоруссия» подпевали «Песнярам» и другие артисты, и зрители. У многих в глазах стояли слезы…

 Наталья Сидорова

 

«Песняры» в Новосибирске

«Песняры» частые гости на новосибирской земле. Их здесь любят, всегда ждут. Но, пожалуй, впервые, участники ансамбля встретили такой потрясающий по своей теплоте отклик благодарной публики. Со словами «Молодость моя, Белоруссия» все слушатели в зале поднялись со своих мест. Эта песня стала своеобразным гимном тысяч белорусов, волею судьбы оказавшихся от родного края. Именно для них белорусов Сибири пели в тот день «Песняры».

Событие состоялось в начале июня в рамках празднования Дней белорусской культуры в Новосибирске. Надо сказать, что национальные культурные традиции здешняя белорусская диаспора никогда не забывала. В последние же годы духовная жизнь новосибирских белорусов стала особенно насыщенной.

Как заметил солист «Песняров» Вадим Косенко, он давно приятно удивлен тем, как трепетно хранят на сибирское земле не только культурные традиции Беларуси, но и ее духовность. Свидетельство тому это создание в столице Сибири Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии Полоцкой, на праздничной презентации которой выступил ансамбль. Еще одно свидетельство строительство в Новосибирске храма во имя святой Евфросинии Полоцкой.

 - Здесь столько своего, - говорит Леонид Борткевич, художественный руководитель «Песняров». Так, наверное, в принципе, и должно быть. Политики разделили Россию и Белоруссию. Но наши народы, как были, так и остались вместе.

Между тем, несмотря на славянскую общность с Россией, белорусам здесь многого не хватает. Восполнить дефицит общения на родном языке, утолить жажду по Беларуси было одной из целей Дней белорусской культуры. До сих пор ничего столь грандиозного не то, что в Сибири, во всей России не проводилось. Приехали посланцы из Белоруссии, гости из разных сибирских городов. Народная песня звучала не только в исполнении «Песняров», выступали многочисленные фольклорные ансамбли, которые сохранили белорусские песенные традиции в сибирской глубинке. Думается, необыкновенной душевной атмосферой праздника прониклись не только зрители, но и исполнители. Во всяком случае, наше интервью с Леонидом Борткевичем, которое состоялось в фойе Дворца культуры перед концертом, вышло очень добрым и немножко ностальгически грустным.

«Песняры» впервые приехали в Новосибирск без Мулявина. Естественно, нас интересовало, как потеря основателя ансамбля, его вдохновителя, скажется на творчестве музыкантов. Леонид заверил, что ансамбль не изменит себе, сохранит то, что создал Владимир Мулявин. Конечно, это будет не просто. Планка очень высока, но, как говорил сам Мулявин, она не должна опускаться, только становиться выше. Потому коллектив никогда не идет на сделку со своей совестью. Коммерческие проекты, поддержка собственной популярности за счет покупки телеэфира (сегодня, как известно, за участие во всероссийских передачах приходится платить), исполнение шлягеров не для «Песняров». Леонид припомнил, как в свое время был недоволен Мулявин популярностью песни «Вологда». «Вологда» совершенно случайно стала шлягером. Это не присуще «Песнярам». Они не преследуют сиюминутной славы.

 - Цель «Песняров» жить вечно, - простенько так объяснил Борткевич. Мулявин оставил после себя такое наследие…Можно сто лет еще работать и работать. Столько из ненаписанного еще не воплотилось.

В планах ансамбля создание своего театра. Об этом мечтал и Мулявин. Музыкальные спектакли в театре «Песняров» будут основаны на славянском материале, то есть ничего общего с американскими мюзиклами.

Об Америке Борткевич знает не понаслышке. Десять лет жизни в штатах научили его, что называется, зарабатывать деньги, но и дали понять, что материальная сторона ничего не дает.

 - Ты не унесешь в могилу все эти деньги, все эти дома, - сделал вывод музыкант. Потому я вернулся. К тому же, человеку, который создал что-то до Америки и оставил это, жить там не так уж интересно. Моя жизнь здесь. Родина у меня одна это Беларусь.

Эти мысли созвучны думам всякого белоруса, оказавшегося заграницей. Потому так велика воля той же белорусской диаспоры в Новосибирске в создании своего островка, своей Спадчыны. С развалом СССР эта воля только укрепилась. Впрочем, Леонид Борткевич уверен, что мы неизбежно вернемся к Союзу. Разделение народов на отдельные государства он называет «болезнью времени».

 - Скоро этого не будет. Сделать бы так, как в США, - мечтает художественный руководитель «Песняров». Штаты живут своей жизнью, со своими законами, своей культурой, но вместе.

… На концерте в Новосибирске собралось свыше тысячи человек. «Песняров» слушали со слезами на глазах.

Наталья Сидорова

 Сибирские торжества согрели душу

Настоятель СвятоХристо-Рождественской церкви

г. Бреста Священник Евгений Лихота

 

Жизнь иногда преподносит нам удивительно неожиданные сюрпризы, которые производят неизгладимое впечатление, надолго оставаясь в нашей памяти. Таким подарком для меня стала служебная командировка в г. Новосибирск в качестве представителя Брестской епархии Белорусской Православной Церкви. Целью поездки было участие в торжествах, посвященных 80-летию Новосибирской епархии, а также презентация Белорусского просветительского центра во имя святой преподобной Евфросинии Полоцкой. Когда я впервые из уст преосвещеннейшего епископа услышал о поездке, невольно возник вопрос: Белоруссия и Сибирь, - что может быть общего? Оказывается, общее есть и его немало. Белорусская диаспора на сибирской земле имеет долгую и насыщенную событиями историю, которая все еще ждет своего исследования.

Все время моего пребывания в г. Новосибирске можно разделить на две части. Первая из них была посвящена юбилею Новосибирской епархии. В первый день вместе с представителями других епархий Русской православной Церкви мы посетили ряд храмов Новосибирска, а также монастырь в поселке Колывань.

Кульминацией епархиальных торжеств, стало праздничное богослужение в Свято-Вознесенском кафедральном соборе, которое возглавлял постоянный член Священного Синода РПЦ митрополит Воронежский и Борисоглебский Сергий в сослужении епископами сопредельных епархий.

Тот небольшой промежуток времени, в течении которого мне довелось общаться с представителями духовенства г. Новосибирска, оставил во мне чувство братского единения и открытости в общении. Некоторые из священнослужителей рассказали о своих белорусских корнях, что не могло не порадовать.

Вторая часть моего пребывания в г. Новосибирске была связана с участием в проведении дней Белорусской культуры, открылись которые престольным праздником храма в честь святой преподобной Евфросинии Полоцкой. Этот храм был построен при поддержке белоруса-мецената Ивана Павловича Панасюка и освящен епископом Брестским и Кобринским Иоанном. Он является духовным центром церковной жизни православных белорусов, проживающих в Сибири. Знаменательно, что и Белорусский Культурно-просветительский центр, презентация которого состоялась 10-ого июня, носит имя святой просветительницы Белоруссии. Даже на первый взгляд видно, что этот новый центр, является скорее не формальным органом, а реальным объединяющим началом, способным развивать и консолидировать культурную жизнь белорусов Сибири. И я думаю, не только Сибири. В этом безусловно не малая заслуга организаторов БКПЦ, которые своим энтузиазмом заразили многих представителей белорусских организаций, откликнувшихся на приглашение и приехавших на эти торжества за тысячи километров от Белоруссии. Людей, так бережно хранящих наследие белорусской культуры, к сожалению, все труднее встретить в самой Белоруссии.

Для меня, как для священнослужителя Белорусской Православной Церкви, было особенно важно, что белорусы диаспоры осознают свою национальную идентичность через Церковь, находя в духовной жизни главный путь развития национального патриотизма. Но, к сожалению, контакты священников БКПЦ и белорусов сибиряков пока  единичны. Эта проблема решаема, тем более, что наша Церковь заинтересована в расширении этих контактов.

В заключение мне хотелось выразить свою благодарность всем организаторам торжеств, которые оставили неизгладимое впечатление в сердцах всех, кому посчастливилось принять в них участие.

Дни белорусской культуры в п. Ташара Новосибирской области (ноябрь 2003)

 

Белорусский культурно-просветительский центр во имя святой Евфросинии Полоцкой города Новосибирска очередной раз провел Дни белорусской культуры.

Праздник состоялся в поселке Ташара Новосибирской области. Место проведения было выбрано не случайно – здесь проживает более 300 белорусов, приехавших за лучшей долей в Сибирь в начале века. Кто – во время столыпинской реформы, кто – от Первой мировой войны. Белорусы основали деревню Игрушка. Из нее почти все потомки первопроходцев из Белоруссии живут в Ташаре. За две недели до праздника были проведены конкурсы среди школьников на лучший рисунок «Моя Беларусь» и лучшие сочинения «Беларуси славные сыны». 1 место заняла ученица 10 класса Митрюшина Татьяна, написав замечательное, искреннее сочинение о Василе Быкове.

Преподаватель истории Наталья Алексеевна Петрова Ташаринской средней школы для белорусской культуры с помощью единомышленников собрала уникальный материал, имеющий историческую ценность о династиях белорусов своего поселка и оформила альбомы для местного музея. Самыми яркими и многочисленными оказались 2 семьи – Макаревичи и Авхимовичи, насчитывающие более 30 человек. Любопытно, что из династии Макаревичей и гордость нашей страны – Сергей Булыгин – чемпион Европы и мира по биатлону, чемпион олимпийских игр в Сараево в 1984 году. Сегодня Сергей проживает в Минске.

В рамках Дней белорусской культуры  29 ноября в доме культуры «Обь» прошел чудесный детский праздник «Одно над нами солнце светит». Фойе расцвело красками ярких рушников, веселых рисунков, поделок из бересты и глины. Детские танцевальные коллективы поселка танцевали белорусские танцы. По окончании веселья были подведены итоги конкурсов и всем участникам праздника были вручены подарки от председателя правления Белорусского культурно-просветительского центра Панасюка Ивана Павловича. Дети получили прекрасные альбомы, наборы красок и фломастеров и другие ценные предметы для развития детского творчества. Апогеем празднества был воскресный день 30 ноября, начавшийся народным гулянием, а завершившимся гала-концертом в Доме культуры «Под белым крылом Беларуси». Открыл праздничный вечер Иван Павлович Панасюк, предприниматель и меценат, благодаря заботам которого и состоялось торжество в Ташаре. Он поздравил белорусов с праздником, пожелал всем успехов и выразил надежду на дальнейшие творческие связи ташаринских  и новосибирских белорусов. Представителям старейших династий Макаревичей и Авхимовичей  Иван Павлович вручил наборыпосуды, а двум старейшим белорускам, дожившим до 103 лет: Трус Домне Пахомовне и Любецкой Евдокии Адамовне подарил изумительные павлово-посадские шерстяные шали. Музыкальным подарком для собравшихся прозвучал концерт ансамбля «Белые росы» под руководством Александра Фершалова.

В заключение встречи директор ДК «Обь» Гарагуля Раиса Ивановна от имени собравшихся поблагодарила учредителей БКПЦ Панасюка И.П., Семенихина Сергея Николаевича, директора центра Логутенко Александро Степановича, работников центра Счастливенко Людмилу Ивановну и Старовойтову Любовь Алексеевну, а также Совко Игоря Александровича – руководителя отделения посольства Республики Беларусь в г. новосибирске за организацию и проведение этого прекрасного мероприятия, и выразила желание присутствующих с помощью БКПЦ создать в Ташаре общину белорусов.

Так что у нашей дружбы есть будущее, и каким оно будет – будет зависеть от наших совместных усилий.

 

Третий выпуск газеты вышел в июне 2004года по итогам Дней белорусской культуры,посвященных 60-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков.  

 

 

    Дорогие земляки!

Уважаемые Новосибирцы!

Жители Новосибирской области!

Гости из Минска!

От имени всех членов Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой Евфросинии Полоцкой с нескрываемой гордостью и радостью сообщаю:

Дни белоруской культуры,

Посвященные 60-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков

СОСТОЯЛИСЬ!

Традиционно эти праздничные мероприятия начались с Божественной литургии в Храме Евфросинии Полоцкой, посвященной дню рождения любимейшей белорусами святой 5 июня 2004 года.

Но по размаху Дни белорусской культуры – 2004 значительно превзошли все предыдущие. В этом году наши мероприятия имели возможность увидеть не только новосибирцы, но и жители Сузуна, Мошково, Ташары. «Континент» нашей бацькаушчыны обрел более широкие географические очертания.

Разрешите мне поздравить и поблагодарить всех организаторов и участников праздника, государственные и общественные организации Новосибирска и Минска, спонсоров и друзей БКПЦ, оказавших содействие и помощь в проведении столь грандиозного славянского свята!

Отдельное спасибо и низкий поклон всем ветеранам Великой Отечественной войны, освободителям Беларуси, внесших свой посильный вклад в мероприятия Дней белорусской культуры.

Украшением Дней белорусской культуры – 2004, несомненно стали выступления Заслуженного коллектива Беларуси, ансамбля белорусской песни «Терница» под руководством Галины и Иосифа Нестеровичей. Приезд этого замечательного коллектива – подарок белорусам и сибирякам в канун 60-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков Президента и Правительства Республики Беларусь. Я расцениваю этот подарок как награду за вклад сибиряков-белорусов и, в частности,  Белорусского культурно-просветительского центра, в деле укрепления братских отношений между народами Беларуси и России.

 

Шчасця i радасцi дарагiя  зямлякi!

Поспехау i дабрабыту!

 

Председатель Правления БКПЦ

И. Панасюк

  

Год Белой Руси

 

Совко И.А.

Руководитель отделения посольства Республики Беларусь

В г. Новосибирске

 

Уважаемые белорусы-сибиряки!

Дорогие ветераны!

 

Нынешний год особенно значим для Республики Беларусь. Мы вместе с россиянами проводим год белорусской культуры в России и отмечаем знаменательный юбилей 60-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков.

Торжественное открытие года культуры Республики Беларусь в Российской Федерации в марте 2004 года в Москве в апреле эстафетно принял Новосибирск. Сибиряки принимали  совместную концертную программу легендарного белорусского ансамбля «Сябры» и новосибирского коллектива «Белые росы».

Неразрывность нашей общности, единых духовных и культурных уз наглядно показали прошедшие недавно в Новосибирске, Сузуне, Мошково, Ташаре  Дни белорусской культуры, посвященные освобождению Республики Беларусь от фашистского ига. Эта юбилейная дата глубоко свята для нашего народа. 3 июля 1944 года победоносно завершилась операция «Багратион», когда войны Красной армии и партизанские соединения освободили г. Минск. Именно этот освободительный день объявлен в Беларуси национальным праздником – Днем независимости.

Отмечая юбилей освобождения, мы помним и чтим представителей братского народа, россиян, освобождавших белорусские города и села, видевших ужасы гитлеровской оккупации, пепелища Хатыни и Дальвы, страдания и боль населения. Мы чтим ратный подвиг воинов-сибиряков, которые в тяжелейших боях на полях сражений за Минск, Витебск, Оршу, Брест, в партизанских отрядах отстояли нашу свободу и независимость.

Глубокий вам поклон и благодарность.

Уважаемые читатели, держа в руках очередной номер газеты Белорусского культурно-просветительского центра во имя святой  Е.Полоцкой «Мая Радзiма», вы убедитесь, насколько прочны и едины наши связи, глубоки исторические корни белорусов и россиян. Мы всегда были вместе и в годы лихолетья и в годы созидательного труда.

 

 Николай Васильевич Завертан, полковник, активный член БКПЦ. В 1944 году освобождал Беларусь молодым 18-летним бойцом. После войны служил в Гродно, других регионах СССР. Председатель совета ветеранов Краснознаменной Ленинградско-Павловской девизии.

 

Подвигу народа жить в веках!

 

24 июня исполняется 60 лет со дня начала освобождения Белоруссии советскими войсками от фашистских захватчиков. Тяжелая година выпала на долю белорусского народа в Великой Отечественной войне. Летом 1941 года фашисты захватили Белоруссию и в течение трех лет страна находилась под гнетом фашистской оккупации. Фашистские варвары со средневековой жестокостью чинили зверства над белорусским народом.

Они бесцеремонно грабили и уничтожали невинных людей. Но белорусский народ не дрогнул, не пал духом и не склонил головы перед фашистскими варварами. Он поднялся на борьбу с оккупантами. Люди уходили в леса, создавали партизанские отряды, вели жестокую борьбу с завоевателями.

Фашисты несли огромные потери от действия партизан. Партизанские отряды увеличивались с каждым днем. К лету 1944 года их численность была около 380 тысяч.

Приближался час полной расплаты над фашистскими захватчиками. Ион наступил 24 июня 1944 операцией под названием «Багратион». В этой операции участвовало три Белорусских фронта и 1-ый прибалтийский фронт под командованием прославленных полководцев Великой       Отечественной войны: Рокоссовского, Захарова, Черняховского и Багратиона.

Начиная операцию по освобождению Белоруссии, у нашего командования не было никаких сомнений в том, что фашистские войска будут разгромлены, ибо преимущество было на нашей стороне и в нашей силе, а также в авиации, танках и артиллерии.

Поэтому немецко-фашистские войска были в короткое время полностью разгромлены и священная белорусская земля была освобождена от фашистской нечисти.

Белорусский народ в короткие сроки восстановил разрушенное войной народное хозяйство. А ныне Белоруссия живет и процветает как самодостаточное государство, но в тесном сотрудничестве с Россией, ибо дружба народов Белоруссии и России скреплена веками.

 

Слава дружественному белорусскому народу!!!

 Моя радзима 3-1

 Моя радзима 3-2